yellow card n
- targeta groga f
Resultats de la cerca per a «yellow card»
Exemples d’ús (fonts externes)
| He received just one yellow card throughout his entire career. | Només va rebre una targeta groga durant tota la seva carrera. |
| Font: Covost2 | |
| The terms "yellow card" or "red card" are used explicitly; if an email is sent, the terms appear in the subject line. | Els termes “targeta groga” i “targeta vermella” s’utilitzen explícitament; quan s’envia un missatge de correu electrònic, els termes apareixen en la línia de l’assumpte. |
| Font: MaCoCu | |
| * player has yellow card | - El jugador té targeta groga |
| Font: NLLB | |
| He received a yellow card. | Va rebre una targeta groga. |
| Font: AINA | |
| 45 min: First yellow card. | 45 min: Primera targeta groga. |
| Font: AINA | |
| Article 7 of Protocol No 2 lays down several thresholds for the number of reasoned opinions to be conveyed by national Parliaments within the deadline of eight weeks, with formal effects on the legislative procedure (“yellow card” and “orange card” procedures). | L’article 7 del Protocol núm. 2 estableix diversos llindars en el nombre de dictàmens motivats de Parlaments nacionals remesos en el termini de vuit setmanes, amb efectes formals en el procediment legislatiu (procediments de ‘targeta groga’ i de ‘targeta taronja’). |
| Font: MaCoCu | |
| Yellow card and direct red card: -5 points | Targeta groga seguida de vermella directa: -5 punts |
| Font: NLLB | |
| Second yellow card for a local player. | Segona cartolina groga per a un jugador local. |
| Font: AINA | |
| Álvaro Morata (Chelsea) is shown the yellow card. | Álvaro Morata (Chelsea) ha estat amonestat amb targeta groga. |
| Font: NLLB | |
| He admonished local Rico with a yellow card. | Va amonestar amb cartolina groga el local Rico. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |